A juventude desperta e os imberbes woke
Antigamente durante a guerra fria, costumavamos ir gritar para as ruas, nos 80s( eu nasci em 71) e na altura da Guerra fria e vinhamos para as ruas e gritavamos contra o Muro de Berlim, as armas nucleares e a favor do desarmamento, contra a guerra Irão-Iraque e depois contra a Guerra do Iraque já nos 90s!
Agora sinto que ninguem se interessa por nada! Está tudo ignorante numa especie de « laissez faire, laissez passer » e isso incomoda-me! Entende o que quero dizer? acho que as pessoas estão mais acomodadas são menos interventivas e não tem os mesmo valores morais e éticos, como que se os nossos principios morais- da minha geração- não valessem nada! Como se nos fossemos estupidos, imberbes e mentecaptos e esta nova geração fosse detentora duma sapiencia suprema! e isso pra mim é preocupante! como se nós fossemos Atlas, com o peso do MUndo às costas, e agora sinto-me sisifo, sempre a carregar o calhau acima da ribanceira e a voltar a cair ad eternum, e continuando assim e já agora no paralelismo dos mitos, receio que se esteja para abrir uma caixa de pandora, onde todos os males sairão repentinamente! Mas enfim, se calhar sou eu que sou pessimista e muito negativo! quicá!
Youth awakens and the beardless woke up
In the past, during the Cold War, we used to go and shout into the streets, in the 80s (I was born in 71) and at the time of the Cold War, we would come into the streets and shout against the Berlin Wall, nuclear weapons and in favor of disarmament, against the Iran-Iraq war and then against the Iraq War in the 90s!
Now I feel like no one is interested in anything! Everything is ignorant in a kind of “laissez faire, laissez passer” and that bothers me! Do you understand what I mean? I think people are more comfortable, less interventionist and don't have the same moral and ethical values, as if our moral principles - from my generation - were worthless! As if we were stupid, beardless and brainless and this new generation possessed supreme wisdom! and that to me is worrying! as if we were Atlas, with the weight of the WORLD on our backs, and now I feel like Sisyphus, always carrying the pebble over the cliff and falling again ad eternum, and continuing like this and even now in the parallelism of myths, I fear that If you are about to open a Pandora's box, where all the evils will suddenly come out! But anyway, maybe I'm the one who's pessimistic and very negative! perhaps!
Sem comentários:
Enviar um comentário